Вопрос по датам проведения акций.

Добрый день!
Суть в следующем.
В акциях указывается даты проведения с такого числа по такое.
Например - С 27 октября по 2 ноября 2014.
Если подходить логично, то это означает что акция проходит с 27 октября по 2 ноября включительно.
Если акция заканчивается 1 ноября, то я думаю нужно указывать до 2 ноября.

Вопрос возник после прочтения темы: лопнули дройды во время акции
https://board-ru.darkorbit.com//threads/lopnuli-drojdy-vo-vremja-akcii.96753/
На всякий случай вот информация по акции: https://board-ru.darkorbit.com//threads/tykvobojnja-2014.96541/#post-831011

Хочется знать на будущее, ведь ориентируемся все по датам акций, как правильно будет?
Вопрос я думаю актуален, особенно если игроки теряют апис и зеус.

P/s Может быть это погрешности перевода на русский?

 

Я уже просил указывать точное время. Лорд не в сети был, вот и не в курсе. Донесу и до него.
Теперь время акций будет указываться более точно. Вот так: https://board-ru.darkorbit.com//threads/faq-po-akcii-demaner-vozvraschaetsja.97229/

 

Ответ дан. Тема закрыта, приятной игры.