Помощь Смысловые ошибки и опечатки в игре

Тема в разделе 'Технические вопросы', создана пользователем Lord_A, 20 Январь 2014.

Уважаемый/ая гость/я нашего форума!

Вы можете принимать активное участие в жизни форума только, если сначала зайдёте на Ваш игровой аккаунт и уже оттуда перейдёте на наш форум. Если у Вас всё ещё нет игрового аккаунта, пожалуйста, зарегистрируйтесь как новый пользователь в нашей игре. Мы будем рады приветствовать Вас на нашем форуме! „Перейти по ссылке“
Страница 7 из 20
  1. zodey

    zodey пользователь

    Не знаю, выкладывали здесь это или нет.
    [​IMG]
    Вот такая вот интересная надпись в инвентаре при нажатие на бустер урона.
     
    zodey, 20 Октябрь 2016
    #121
  2. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Нет перевода:
    [​IMG]
     
    Страж-наблюдатель, 4 Ноябрь 2016
    #122
  3. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Спасибо. Отправили на исправление.
     
    Петра, 4 Ноябрь 2016
    #123
  4. Сavill

    Сavill пользователь

    Интересно, а почему Galaxy Gates так и не перевели на русский?
     
    Сavill, 14 Ноябрь 2016
    #124
  5. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    В настройках.
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    akbarskazan^_^, 15 Ноябрь 2016
    #125
  6. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Спасибо
     
    Петра, 15 Ноябрь 2016
    #126
  7. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    Мягкий знак не нужен.
    [​IMG]
     
    akbarskazan^_^, 28 Ноябрь 2016
    #127
    Dimаn₁₉₉₃ нравится это.
  8. Ìηcøηšŧαηcγ1

    Ìηcøηšŧαηcγ1 пользователь

    [​IMG]
     
    Ìηcøηšŧαηcγ1, 6 Декабрь 2016
    #128
  9. ГрустныйКлоун

    ГрустныйКлоун пользователь

    Нужен. Это название достижения. На каждом уровне так.
     
    ГрустныйКлоун, 7 Декабрь 2016
    #129
  10. Имя_пользователя

    Имя_пользователя пользователь

    "Название достижения" Гм! Не припомню такого элемента в русском языке.
    А вот глаголы повелительного наклонения в вышеупомянутом присутствуют.
    "Достигнуть" - классический пример такого глагола. Учите языки!
     
    Имя_пользователя, 7 Декабрь 2016
    #130
  11. CranK65

    CranK65 пользователь

    "Достигнуть" - это, как бы, задание.

    "Достигнут" - это выполнение этого задания.
     
    CranK65, 7 Декабрь 2016
    #131
    Sailor1549 и ГрустныйКлоун нравится это.
  12. Dimаn₁₉₉₃

    Dimаn₁₉₉₃ пользователь

    голосую за то, что НЕ нужен

    аналогично:
    [​IMG]

    сбить, получить, уничтожить, отремонтировать...
     
    Dimаn₁₉₉₃, 9 Декабрь 2016
    #132
  13. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Так же считаю, отправили на исправление. Спасибо.
     
    Петра, 10 Декабрь 2016
    #133
  14. Optimism

    Optimism пользователь

    Optimism, 11 Декабрь 2016
    #134
  15. Ìηcøηšŧαηcγ

    Ìηcøηšŧαηcγ пользователь

    В чём опечатки?
     
    Ìηcøηšŧαηcγ, 17 Декабрь 2016
    #135
  16. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    Код не должно быть видно)
     
    akbarskazan^_^, 17 Декабрь 2016
    #136
  17. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Нет перевода:
    [​IMG]
     
    Страж-наблюдатель, 17 Декабрь 2016
    #137
  18. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    На каком сервере?
     
    Петра, 17 Декабрь 2016
    #138
  19. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Петра! Сервер - Европа 5.
     
    Страж-наблюдатель, 17 Декабрь 2016
    #139
  20. podgurskj

    podgurskj пользователь

    Россия 4, да и везде наверное...
    Вот скрин где видно описание квеста:
    [​IMG]
    На самом деле, (я пробовал) на "своих" игроках это не работает.
     
    podgurskj, 17 Декабрь 2016
    #140
Страница 7 из 20