Объявление Получите 10.000 уридиума за отчёт об ошибке перевода в игре!

Тема в разделе 'Официальные сообщения', создана пользователем Ivan_Danko, 7 Сентябрь 2020.

Уважаемый/ая гость/я нашего форума!

Вы можете принимать активное участие в жизни форума только, если сначала зайдёте на Ваш игровой аккаунт и уже оттуда перейдёте на наш форум. Если у Вас всё ещё нет игрового аккаунта, пожалуйста, зарегистрируйтесь как новый пользователь в нашей игре. Мы будем рады приветствовать Вас на нашем форуме! „Перейти по ссылке“
Статус темы:
Закрыта.
  1. Ivan_Danko

    Ivan_Danko Community Team Team Darkorbit

    Дорогие друзья!

    Начиная с 8 сентября, 13:00 МСК до 27 сентября 2020, 13:00 МСК, каждый пользователь имеет возможность сообщить об ошибке в игровом переводе и получить 10.000 уридиума за каждую подтверждённую ошибку!

    Что является ошибкой в игровом переводе?

    Ошибкой в игровом переводе является любая погрешность в правописании, пунктуации или семантике русского языка, например:
    • Если в слове не хватает букв или они перепутаны местами;
    • Если в предложении не хватает любого знака препинания;
    • Если слово или предложение явно переведены электронным переводчиком и по-русски звучат, как-минимум, странно.
    • Отображение в игре вместо русского языка любого другого языка или фрагмента игрового кода;
    • Использование разных шрифтов в написании и т.д.
    Внимание: сообщения об ошибках во временных квестах не принимаются!

    Куда и как сообщать об ошибках в игровых переводах?

    Сообщить об ошибке можно лишь в специальной теме на нашем форуме:
    Тема отчетов об ошибках перевода

    Таким образом, все сообщения будут у администрации на виду, ни одно из них не потеряется, и можно будет сразу проверить наличие ошибки.

    Формат сообщения об ошибке в игровом переводе и требования к публикации указаны в первом сообщении темы.

    Когда будет начислена награда?
    После проверки и подтверждения наличия ошибки в переводе по вашему сообщению, каждая из них будет в индивидуальном порядке перенаправлена администрацией для устранения. Чем больше подтверждённых ошибок будет у каждого игрока, тем больше, в итоге, и будет награда.

    Все причитающиеся награды будут начислены всем пользователям по итогам указанного в начале этой публикации срока спустя некоторое время.

    Возникли вопросы?
    Если у Вас есть вопрос, то Вы можете задать его в теме
    Обсуждение "Темы отчетов об ошибках перевода"

    Заранее спасибо за ваше участие!

    С уважением,
    Ваша команда Dark Orbit
     
    -GuR=TAMERLAN=EmiR-, СамПоСебе!, Rаίdеn и 2 других отметили, что им это нравится.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей