Помощь Смысловые ошибки и опечатки в игре

Discussion in 'Технические вопросы' started by Lord_A, Jan 20, 2014.

Dear forum reader,

if you’d like to actively participate on the forum by joining discussions or starting your own threads or topics, please log into the game first. If you do not have a game account, you will need to register for one. We look forward to your next visit! CLICK HERE
Page 7 of 20
  1. zodey

    zodey пользователь

    Не знаю, выкладывали здесь это или нет.
    [​IMG]
    Вот такая вот интересная надпись в инвентаре при нажатие на бустер урона.
     
    zodey, Oct 20, 2016
    #121
  2. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Нет перевода:
    [​IMG]
     
    Страж-наблюдатель, Nov 4, 2016
    #122
  3. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Спасибо. Отправили на исправление.
     
    Петра, Nov 4, 2016
    #123
  4. Сavill

    Сavill пользователь

    Интересно, а почему Galaxy Gates так и не перевели на русский?
     
    Сavill, Nov 14, 2016
    #124
  5. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    В настройках.
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    akbarskazan^_^, Nov 15, 2016
    #125
  6. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Спасибо
     
    Петра, Nov 15, 2016
    #126
  7. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    Мягкий знак не нужен.
    [​IMG]
     
    akbarskazan^_^, Nov 28, 2016
    #127
    Dimаn₁₉₉₃ likes this.
  8. Ìηcøηšŧαηcγ1

    Ìηcøηšŧαηcγ1 пользователь

    [​IMG]
     
    Ìηcøηšŧαηcγ1, Dec 6, 2016
    #128
  9. ГрустныйКлоун

    ГрустныйКлоун пользователь

    Нужен. Это название достижения. На каждом уровне так.
     
    ГрустныйКлоун, Dec 7, 2016
    #129
  10. Имя_пользователя

    Имя_пользователя пользователь

    "Название достижения" Гм! Не припомню такого элемента в русском языке.
    А вот глаголы повелительного наклонения в вышеупомянутом присутствуют.
    "Достигнуть" - классический пример такого глагола. Учите языки!
     
    Имя_пользователя, Dec 7, 2016
    #130
  11. CranK65

    CranK65 пользователь

    "Достигнуть" - это, как бы, задание.

    "Достигнут" - это выполнение этого задания.
     
    CranK65, Dec 7, 2016
    #131
    Sailor1549 and ГрустныйКлоун like this.
  12. Dimаn₁₉₉₃

    Dimаn₁₉₉₃ пользователь

    голосую за то, что НЕ нужен

    аналогично:
    [​IMG]

    сбить, получить, уничтожить, отремонтировать...
     
    Dimаn₁₉₉₃, Dec 9, 2016
    #132
  13. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    Так же считаю, отправили на исправление. Спасибо.
     
    Петра, Dec 10, 2016
    #133
  14. Optimism

    Optimism пользователь

    Optimism, Dec 11, 2016
    #134
  15. Ìηcøηšŧαηcγ

    Ìηcøηšŧαηcγ пользователь

    В чём опечатки?
     
    Ìηcøηšŧαηcγ, Dec 17, 2016
    #135
  16. akbarskazan^_^

    akbarskazan^_^ пользователь

    Код не должно быть видно)
     
    akbarskazan^_^, Dec 17, 2016
    #136
  17. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Нет перевода:
    [​IMG]
     
    Страж-наблюдатель, Dec 17, 2016
    #137
  18. Петра

    Петра Board Administrator Team Darkorbit

    На каком сервере?
     
    Петра, Dec 17, 2016
    #138
  19. Страж-наблюдатель

    Страж-наблюдатель пользователь

    Петра! Сервер - Европа 5.
     
    Страж-наблюдатель, Dec 17, 2016
    #139
  20. podgurskj

    podgurskj пользователь

    Россия 4, да и везде наверное...
    Вот скрин где видно описание квеста:
    [​IMG]
    На самом деле, (я пробовал) на "своих" игроках это не работает.
     
    podgurskj, Dec 17, 2016
    #140
Page 7 of 20